نيكولاس غيين كان من أوائل الشعراء الكوبيين من ذوي البشرة السوداء الذي استحضر الايقاعات الافريقية وكتب عن حياة الناس البسطاء في أحياء هافانا الشعبية وعن أفراحهم وأتراحهم، وكان بارعا في النفاذ إلى أفئدة الناس بحسه المرهف وأسلوبه الذي لا يبغي التعقيد والغلو بل يختار البساطة منهاجه كما هو الحال في ديوانه «سونگورو كوسونگو» الذي يمجرد سماع صوته حتى تجد نفسك بين الأدغال الإفريقية وتميزت بأسلوبها الشاعري الحاد والمؤثر، وتناولت موضوعات اجتماعية وسياسية واقتصادية، وعبرت عن آلام الفقراء والمظلومين في المجتمع الكوبي.